オープンへ向け準備が急ピッチで進んでいます！

みなさん、こんにちは、佐々木智子です。札幌はひんやりした風が吹き、秋の気配が濃くなってきました。9月21日（土）の庭ビルでの店舗オープンに向け、cholonと、おとなりの「庭キッチン」の準備が急ピッチで進んでいます。

cholonと庭キッチンの設計は、庭キッチンで料理を提供する「やぎや」のご主人で建築士の永田さんが、そして施工はシャケ箱を使った作品をつくるアートユニット「aramaki」の村上さん（本業は大工さん）が担当。

今月上旬に床や壁などの大きな工事が終わった後、この1週間は、庭ビル内のD&DEPARTMENT 、ろばのこ、マッキナフォトのスタッフ総出で、細かい部分の作業やペンキ塗りなどを進めてきました。小2の息子も大工仕事を教えてもらいながら、cholonのレジカウンターを一緒に作ったり、ペンキ塗りをしたり。頑張ってくれました。

cholonも庭キッチンも、白を基調にした明るい空間になりました。これからいよいよ商品を並べて開店準備。まだまだやることはいっぱいです。あ、カーテンとかも作らなきゃ。あと2日間、みなさんを気持ちよくお迎えできるよう準備を頑張ります！

オープン当日の21日(土)は、cholonは11時の営業開始。庭キッチンは15時からです。cholonではささやかなノベルティを、庭キッチンでは「やぎや」と「たべるとくらしの研究所」がこの日だけの特別メニューをご用意してお待ちしてます。

なお、オープン翌日の22日（日）は定休日、その後は祝日などの関係でやや変則的な営業となります。ご注意くださいませ。よろしくお願いします。
21日（土）オープン初日
22日（日）定休日
23日（月）通常営業
24日（火）振替定休日
25日（水）以降は通常営業

＜新店舗オープンのご案内＞
2019年9月21日（土）、cholonの実店舗がオープンします。場所は「庭ビル」1階です。庭ビルはD&DEPARTMENT HOKKAIDO、写真店マッキナフォト、絵本とおもちゃ「ろばのこ」などが入居するビル。広いギャラリースペースもあり、いつも何かが起きている建物です。

住所：〒060-0042 札幌市中央区大通西17丁目1-7 庭ビル1F
電話：011-302-3333（庭ビル代表）
営業時間：午前11時〜午後7時
定休日：日曜、月曜（月曜が祝日の場合は火曜代休）、年末年始
交通アクセス：地下鉄東西線「西18丁目」駅4番出口から徒歩3分、市電「西15丁目」電停から徒歩6分
https://cholon.website/pages/cholon-new-store-open